An extra scene that was left out of Crunchyroll’s release of Humanity Has Declined episode 4, and thus a large number of CR rips. (YouTube subtitles; load the Flash player if you don’t normally.) Subs by… some anonymous fellow. So much for attribution.