Speak Ruby in Japanese

I am mildly disappointed by the fact that the Japanese Ruby community doesn’t have an amusing non-loanword colloquialism for “hash rocket.”

Kiki’s Delivery Service, about an hour and 15 minutes in.